idiot proof перевод

• защита от ошибочных действий оператора

• idiot:    1) _мед. идиот; слабоумный2) _разг. идиот, дурак
• proof:    1) доказательство; подтверждение Ex: proof positive неопровержимое доказательство Ex: documentary proof, proof by documentary evidence документальное доказательство Ex: to give proofs представить до
• idiot-proof:    защищенный от дурака Make it idiot-proof and somebody will make a better idiot. — Сделайте защиту от дурака, и кто-нибудь обязательно окажется еще большим дураком. синоним: foolproof
• the idiot:    The Idiot (album)
• -proof:    pru:f второй компонент сложных слов со значением: не поддающийся действию того, устойчивый к тому, что выражено первым компонентом bullet(-)proof — пуленепробиваемый rain-proof — непромокаемый, водо
• proof of will:    доказывание завещания
• blithering idiot:    круглый дурак
• blooming idiot:    круглый дурак
• driveling idiot:    круглый дурак
• drivelling idiot:    круглый дурак
• idiot board:    1) _профес. телешпаргалка
• idiot box:    1) телевизор, "ящик"
• idiot card:    1) _профес. телешпаргалка
• idiot juice:    n AmE sl Somehow a bunch of these guys got hold of some idiot juice — Эти парни каким-то образом достали чифир
• idiot light:    n AmE infml You just watch them idiot lights and call me in case some goes on — Сиди и наблюдай за этими сигнальными лампочками и, если какая загорится, позови меня